Hussein Habasch, Kurdistan/ Siria, 1970

 

Poeta Kurdo de Kurdistan/ Siria nace en la aldea  Shaij al- Hadid, en AFRIN, en 1970. A mediados de los noventa, emigra a Bonn, Alemania, donde reside hoy. Escribe en Kurdo (su lengua natal) y el árabe, otra lengua adquirida. Su nombre aparece a menudo en las antologías de su generación dentro y fuera del país. Sus poemas han sido traducidos a más de un idioma, entre ellos, el inglés, el alemán, el español, el francés, el turco, el ruso y el rumano... De 2000 a 2001 dirigió Avesta, una revista de creación literaria. Hasta la fecha, ha publicado cinco libros de poesía; Ahogar en la rosas (Jordania, 2002), Huidas a través del río Ifros (Cairo,2004), y Elevado como el deseo y apetecible como cintura de gacela (Madrid, 2007), Delirios de Salim Barakat (Damaskus 2009), y ángel volador/ Textos sobre los niños sirios (Londres 2013).